Антологии представляют собой сборники стихотворений, повестей и рассказов современных казахских авторов. Многие из произведений впервые переведены на русский язык, являются уникальным научным материалом по культуре, литературе и истории Казахстана. Перевод и издание двух книг осуществлен одновременно на шесть официальных языков ООН: русский, английский, испанский, французский, китайский и арабский. Все переводы на другие языки ООН произведений казахских авторов выполнены через русский язык, к переводам были привлечены лучшие специалисты Кембриджского университета, Института Сервантеса, французского Дома книги, Египетского национального центра в Каире, Национального издательства в Китае, национального бюро Казахстана, Союза писателей России и издательства МГУ. В сборники включены произведения 60 отечественных авторов. Тираж на каждом из шести языков составляет по 10 тыс. экземпляров. Адресованы для учёных, исследователей, студентов, а также для всех, кто интересуется казахской литературой, историей и культурой.
| Антология современной казахской прозы. - Москва: Издательство Московского университета, 2019. - 854 с., ил. | | Антология современной казахской поэзии. - Москва: Издательство Московского университета, 2019. - 751 с., ил. | |